海外の糖尿病をめぐる環境はどのようになっているでしょうか？ ドイツでの 入院生活や医療費、治療法など、生活の様子も交えて現地から報告していただきます。

田口 理穂

たぐち りほ

田口理穂（たぐちりほ）執筆業、ドイツ法廷通訳。1996年よりドイツ在住。2021年秋に51歳で1型糖尿病と診断される。 著書「なぜドイツではエネルギーシフトが進むのか」（学芸出版社、2015）、共著「夫婦別姓 家族と多様性の各国事情」（ちくま新書、2021）など

この記事の内容

「えー、一生治らないの？」

「１日４回も５回もインスリンを打つの？」

１型糖尿病だと伝えると、そういう反応がよくかえってきます。かと思うと、

「なんだ、糖尿病か。うちの親もそうだよ。よくあるよね」

と言われることもありました。

びっくりされるのも嫌だし、分かった風にひと言で片付けられるのも嫌。だから最初はなかなか病名を口にすることができず、自己免疫性の疾患だと言っていました。

糖尿病になったことはわたしにとって人生の一大事でした。だから友達や知り合い全員に伝えなければいけない気がしていました。知ってもらって、理解してもらうことが必要なのだと。けれど、個人的なことをわざわざ言うのはどうも変な気がする。以前は自分も病気についてまったく知識がなかったことから、いきなり病気の話をされても相手も困るだろうと思いました。

これまで通り何でもできる

記事の閲覧は日本糖尿病協会会員限定です。

ログイン

月刊さかえを読むには